carine revealed

estréia hoje na programação da cnn o programa cnn: revealed, onde a revelada da vez é carine roitfeld, editora mara da vogue paris.

obrigado papai karl, amém.

as meninas da fashion week #2

Agora eu vou falar da Lou Doillon que eu adoro e acho linda incrível ahaza ahaza ahaza. Ela é filha da Jane Birkin, e é incrivelmente parecida com a mãe. Linda.

lou doillon na vogue uk

Traduzi um pedacinho de uma entrevista dela pra Lula que saiu esse mês.

Onde você cresceu?
Lou Doillon: Eu cresci em tipo de conto-de-fadas maluco, em algum lugar entre Alice no País das Maravilhas e os beatniks. Passei a minha infância em Paris, em uma casa enorme e maravilhosa, cheia de surpresas excêntricas. Era louca, bagunçada e belíssima… Eu fui uma criança muito feliz.

Quais eram suas roupas preferidas quando criança?
Lou Doillon: Eu amava roupas estúpidas e malucas. Todo mundo era tão bonito, elegante e sério em nossa casa que eu não podia competir com aquilo e acabei me decidindo por fazer as pessoas rirem. Eu ainda tenho a mesma abordagem em relação à moda, eu misturo as coisas e não necessariamente quero que elas combinem. Eu não me visto para ocasiões, eu me visto de acordo com o meu humor. Eu posso estar chiquérrima fazendo jardinagem, e super simples em um baile; depende de como eu me sinto.

O jeito como sua mãe se vestia afetou seu estilo?
Lou Doillon: Minha mãe é um ícone de estilo mas eu não escapei o cliché clássico entre mãe e filha – por muito tempo estive tentando me vestir como o completo oposto dela, de um jeito provocativo, mais extremo e rock’n’roll. Ao ficar mais velha eu entendi o porque de Hermes ter nomeado uma bolsa por causa dela… eu agora pego as roupas dela!

lou doillon também usa cabelo despenteado jogado de lado, mas sustenta melhor que a alice dellal né? nela não fica parecendo anos 80 demais. fica ohtãofrancesa!

vê se não é a cara da jane birkin? família bonita.

até a playboy na frança tem classe.

Esse vídeo aqui tem a Lou Doillon falando sobre suas visões de moda e sua colaboração na criação de roupas para a marca Lee Cooper. Dá pra ver as roupinhas dela aqui.

lou doillon e max azria após o desfile da herve leger s/s 09, na ny fashion week. acho que tendência mesmo dessa nyfw é não pentear o cabelo...

pra respirar um pouco

que eu ando pensando demais.

Esse vídeozinho foi feito para divulgar a coleçao da Erin Fetherston (ano passado foi uma das indicadas ao CFDA de novos talentos) , e foi dirigido pela fotógrafa alemã Ellen Von Unwerth. O plot do video é o seguinte: menina que trabalha em uma fábrica (menina no caso a Kirsten Dunst, que tá em todos os lugares né? credo) em um trabalho super entediante e uniformizado, até que encontra um baú de roupas da Erin Fetherston (duh) e aí chama as colegas de fábrica para brincar de dress up com ela. Roupa escapista, literalmente, é isso que a Erin faz e se orgulha de. Erin Fetherston faz pela sua marca lá nos EUA mais ou menos o que a Cris Barros faz por aqui: em uma entrevista pra Vogue America ano passado, ela disse que se considera a melhor embaixadora de sua marca. E ela é mesmo. Não é bem o que eu ando querendo esses dias… mas eu acho que as roupas da Erin são roupas que se não servem pra usar na vida, servem total pra usar no sonho!